JEAN JAURÈS
1859-1914
Auguste Marie Joseph Jean Léon Jaurès
N. 3 septiembre 1859 Castres, Midi-Pyrénées (Francia)
M. 31 julio 1914 París (Francia)
Político y ensayista.
LIBROS EN CASTELLANO
1899- Action Socialiste.
Acción socialista. Barcelona: Heinrich, 2 vols., 1906. Trad. de M. Ciges
Aparicio.
1900- (Ed. y dir.) Histoire socialiste 1789-1900. 8 vols.
Trad. de los cuatro primeros volúmenes:
Historia socialista de la revolución francesa. Valencia: Francisco Sempere, 4
vols., s/f. (h. 190?).
Vol. 1: La Asamblea Constituyente (1789-1791)
Vol. 2: La Asamblea Legislativa (1791-1792).
Vol. 3: La Convención I, la República, las ideas políticas y sociales de Europa y la Revolución (1792)
Vol. 4: La Convención II. La muerte del rey. La caída de la Gironda. Ideas sociales de la Convención. Gobierno revolucionario. 1793-1794 (9 Termidor)
(1922) Historia socialista de la revolución francesa. Buenos Aires: Poseidón, 8
vols., 1946.
Vol. 1: La asamblea constituyente.
Vol. 2: La obra de la asamblea constituyente.
Vol. 3: La asamblea legislativa.
Vol. 4: La república.
Vol. 5: La revolución en Europa
Vol. 6: La gironda.
Vol. 7: La montaña.
Vol. 8: El gobierno revolucionario.
Versión parcial: Causas de la revolución francesa. Barcelona: Crítica, 1979. Trad. de Josep Fontana.
1901- Idéalisme et matérialisme dans la conception de l´histoire. Con Paul
Lafargue.
El concepto de la historia: controversia. Barcelona: F. Granada, s/f (h. 190?)
Trad. de José Comaposada. (Ídem, Barcelona: Centro Editorial Presa, s/f, h.
1909).
Idealismo y materialismo en la concepción de la historia. Buenos Aires: Siglo Veinte, 1960. Trad. de Julio Ion.
1901- Etudes socialistes.
Estudios socialistas. Valencia: Francisco Sempere, s/f (h. 1909). Trad. de
Constantino Piquer.
Estudios socialistas. Madrid: Zero Zyx, 1968.
1914- L'armée nouvelle.
El nuevo ejercito. Madrid: Manuel Aguilar, 1932.
1927- Les origines du socialisme allemand.
Los orígenes del socialismo alemán. Barcelona: Ediciones de Cultura Popular,
1967. Trad. de José Luis Giménez-Frontín. (Ídem, Barcelona: Laia, 1974).
(Recopilación de artículos) Socialisme et liberté.
Socialismo y libertad. Bilbao: Bilbao Marítimo y Comercial, 1899. Trad. de T.
Orbe.
Socialismo y libertad. Buenos Aires: Dédalo, 1961. Trad. de M. H. Alberti.
PUBLICACIONES (LA MAYORÍA FOLLETOS) QUE RECOGEN ARTÍCULOS, DISCURSOS, CONFERENCIAS...
Bernstein y la revolución de la táctica socialista. Madrid: Gráfica Socialista, s/f (h. 1929) 40 pags.
Civilización y socialismo. Madrid: Grafica Socialista, s/f (h. 1927) 22 pags.
Civilización y socialismo. Buenos Aires: La Vanguardia, 1933.
Conferencias. Buenos Aires: La Vanguardia, 1911. (Conferencias pronunciadas en Buenos Aires en sept./oct. de 1911). Trad. de Antonio de Tomaso.
Doctrina socialista. Madrid: Imprenta Gráfica Excelsior, 1917. 31 pags.
El socialismo. Barcelona: Maucci/Publicaciones de la Escuela Moderna, 1908.
El socialismo y la guerra.. Buenos Aires: Acción Socialista, 1915. (Conferencias pronunciadas en Buenos Aires en 1911).
Huelga general y revolución. Buenos Aires: Gallarini, 1904. 15 pags.
La acción sindical y el partido socialista. Madrid: Gráfica Socialista, 1929. (Discurso del 20 de Febrero de 1912 en Lyon).
La estrategia del socialismo. México D.F.: Secretaría de publicaciones del PRI, 1988.
La instrucción moral en la escuela. Buenos Aires: La Vanguardia, 1933. 26 pags. (Art. publicado en 1908) Incluido en La escuela laica (OBRAS COLECTIVAS)
La paz y el socialismo.. Barcelona: Atlante, s/f (h. 1904). Trad. de José Comaposada. 109 pags.
La ruta del socialismo. Madrid: Documentos Políticos, s/f (h. 1931).
Páginas escogidas. Madrid: Gráfica Socialista, s/f (h. 1928). Trad. de Regina González. 31 pags.
OBRAS COLECTIVAS
- La escuela laica. Madrid: Publicaciones de la Revista de Pedagogía, 1932. Trad. de María Luisa Navarro. (Ídem, Buenos Aires: Losada, 1945).
- Sobre la religión. Ed. de Hugo Assmann y Reyes Mate. Salamanca: Sígueme, 1974.
SOBRE JEAN JAURÈS
- Auclair, Marcelle. Jaurès. Barcelona: Grijalbo, 1974. Trad. de Pedro Ardiaca.
- Hegner, H.S. Tres asesinatos: Jaurès, Trostki, Gandhi. Barcelona: Plaza & Janés, 1969. Trad. de Ángel Sabrido.
- Lévy-Bruhl, Lucien. Jean Jaurès: ensayo biográfico. Santiago de Chile: Ercilla, 1938.
- Martínez, Levi. Jean Jaurès el apóstol de la paz y la libertad. Buenos Aires: Bases, 1961.
ENLACES
FRANCÉS
CASTELLANO
Foto tomada de: fr.wikipedia.org* * *