
ÉDOUARD CLAPARÈDE
1873-1940
Édouard Claparède
N. 24 Marzo 1873 Ginebra (Suiza)
M. 29 Septiembre 1940 Ginebra (Suiza)
Psicólogo y pedagogo.
LIBROS EN CASTELLANO
1903- L’association des idées.
La asociación de las ideas. Madrid: Daniel Jorro, 1907. Trad. de Domingo
Barnés.
1905- Psychologie de l’enfant et pédagogie expérimentale.
Psicología del niño y pedagogía experimental. Madrid: Librería de Francisco
Beltrán, 1910. Trad. de Domingo Barnés. (Ídem, Buenos Aires: Albatros, 1944; ídem, México D. F.: Continental, 1958).
1916- L´école et la psychologie expérimentale.
La escuela y la psicología experimental. Madrid: Publicaciones de la Revista de
Pedagogía, 2 vols., 1926. Trad. de María Luisa Navarro y Juan Comas. (La escuela y la psicología, Buenos Aires: Losada, 1944).
1920- (Conferencia). L´école sur mesure.
La escuela a la medida. Madrid: Asociación J. J. Rousseau, s/f (h. 192?). Trad.
de Mercedes Rodrigo.
1922- L´orientation professionnelle.
La orientación profesional: sus problemas y sus métodos. Madrid: Asociación
J. J. Rousseau, s/f (h. 1925). Trad. de Mercedes Rodrigo.
1923- Comment diagnostiquer les aptitudes chez les ecoliers.
Como diagnosticar las aptitudes de los escolares. Madrid: Manuel Aguilar, s/f
(h. 1924). Trad. de José Xandri Pich.
Como diagnosticar las aptitudes en los escolares. Madrid: Aguilar, 1950. Trad. de Alejandro Gil Fagoaga.
1931- L’éducation fonctionnelle.
La educación funcional. Madrid: Espasa-Calpe, 1932. Trad. de Mercedes
Rodrigo.
1934- Sentiment d'infériorité chez l'enfant. (Folleto).
El sentimiento de inferioridad en el niño. Madrid: Publicaciones de la Revista de
Pedagogía, s/f (h. 193?). Trad. de María Luisa Navarro.
1943- L´orientation lontaine.
La orientación lejana. Buenos Aires: Kapesluz, 1951.
OBRAS COLECTIVAS
SOBRE ÉDOUARD CLAPARÈDE
——
ENLACES
FRANCÉS
CASTELLANO
Foto tomada de: http://tecfa.unige.ch/tecfa/teaching/UVLibre/9900/bin29/clap.htm
* * *