ROGER CAILLOIS
1913-1978
Roger Caillois
N. 3 Marzo 1913 Reims (Francia)
M. 21 Diciembre 1978 Kremlin-Bicêtre, Val-de-Marne (Francia)
Sociólogo, ensayista y crítico literario.
LIBROS EN CASTELLANO
1938- Le mythe et l’homme.
El mito y el hombre. Buenos Aires: Sur, 1939. Trad. de Ricardo Baeza.
El mito y el hombre. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1988. Trad. de Jorge Ferreiro.
1939- L’homme et le sacré.
El hombre y lo sagrado. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1942.
Trad. de Juan José Domenchina.
1942- Puissances du roman.
Sociología de la novela. Buenos Aires: Sur, 1942.
1943- L’esprit des sectes
Ensayo sobre el espíritu de las sectas. México D.F.: El Colegio de México, 1945. Trad. de Julián Calvo.
1946- Le rocher de Sisyphe.
La roca de Sísifo. Buenos Aires: Sudamericana, 1942. Trad. de Julio Molina,
José Bianco y Raimundo Lida. (Primero se publicó la edición en castellano).
1950- Poétique de Saint-John Perse.
La poética de Saint-John Perse. Buenos Aires: Sur, 1954. Trad. de María Luisa
Bastos y Enrique Pezzoni. (Ídém, Madrid: Dilema, 2004).
1956- L’incertitude qui vient des rêves.
La incertidumbre que nos dejan los sueños. Buenos Aires: Sur, 1957. Trad. de
Enrique Pezzoni.
1957- Les jeux et les hommes: le masque et le vertige.
Teoría de los juegos. Barcelona: Seix Barral, 1958. Trad. de Ramón Gil
Novales.
Los juegos y los hombres: la máscara y el vértigo. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1986. Trad. de Jorge Ferreiro.
1958- (Rec.) Anthologie du fantastique.
Antología del cuento fantástico: 60 cuentos de terror. Buenos Aires:
Sudamericana, 1967.
1960- Meduse et cie
Medusa y Cía: pintura, camuflaje, disfraz y fascinación en la naturaleza y el hombre. Barcelona: Seix Barral, 1962. Trad. de Manuel F. Delgado.
1961- Ponce Pilate.
Poncio Pilatos: el dilema del poder. Buenos Aires: Sudamericana, 1962. Trad.
de Miguel de Hernani. (Ídem, Barcelona: Edhasa, 1994).
1963- Bellone ou la pente de la guerre.
La cuesta de la guerra. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1963. Trad.
de Rufina Bórquez.
1964- Instincts en société.
Instintos y sociedad. Barcelona: Seix Barral, 1969. Trad. de Carmelo Martínez
Peñalver, Julián Calvo y C.A. Jordana.
1966- Images, Images...
Imágenes, imágenes... Sobre los poderes de la imaginación. Barcelona: Edhasa,
1970. Trad. de Dolores Serra y Néstor Sánchez.
1966- Pierres.
Piedras. México D.F.: Nueva Imagen, 2001. Trad de Daniel Gutiérrez Martínez.
1973- La Pieuvre, essai sur la logique de l´imaginaire.
La mitología del pulpo. Ensayos sobre la lógica de lo imaginario. Caracas:
Monte Ávila, 1976. Trad. de Pierre de Place.
1974- Approches de l´imaginaire.
Acercamientos a lo imaginario. México D.F.: Fondo de Cultura Económica,
1989. Trad. de José Andrés Pérez Carballo.
SELECCIÓN DE ARTÍCULOS DE FECHAS DIVERSAS
Fisiología de Leviatán. Buenos Aires: Sudamericana, 1946. Trad. de Julián
Calvo y C. A. Jordana.
Intenciones. Buenos Aires: Sur, 1973. Trad. de José Bianco.
CORRESPONDENCIA
Correspondencia 1939-1978. Con Victoria Ocampo. Buenos Aires:
Sudamericana, 1999. Trad. de Federico Villegas.
OBRAS COLECTIVAS
- Antología de la resistencia francesa. Ed. de Yvette Caillois. Buenos Aires: Hemisferio, 1945.
- Roger Caillois y la cruz del sur en la academia francesa. Buenos Aires: Sur, 1972.
SOBRE ROGER CAILLOIS
- Varo, Remedios. Octavio Paz, Roger Caillois. México D.F.: Era, 1966.
ENLACES
FRANCÉS
INGLÉS
CASTELLANO
Foto tomada de: http://freenet-homepage.de/autres-espaces/caillois.html
* * *